博浪行 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

博浪行 原文

一声震动惊秦始,猛过当年椎晋鄙。

山东豪俊尽生心,圯上老人应不喜。

英雄坚忍事方成,徼幸何须学庆卿。

副车误中知天意,要使沙丘载臭行。

扶苏不得作天子,总在沙丘龙一死。

可怜百万死秦孤,祗有赵高能雪耻。

赵高生长赵王家,泪洒长平作血花。

报赵尽倾秦郡县,报韩只得博浪沙。

博浪行 现代文赏析、翻译

《博浪行》现代文译文:

那惊天一击震动秦始皇威仪, 比当年朱亥锤杀晋鄙更凌厉。 六国豪杰闻讯皆萌生反意, 圯上老人见此却未必欢喜。

真英雄需隐忍方能成大事, 何必效荆轲般逞匹夫之勇? 误中副车显是天意昭示, 注定沙丘将载腐臭龙辇行。

扶苏终究未能继承帝位, 沙丘宫变断送嬴政性命。 可叹百万秦卒枉死异乡, 唯有赵高替他们雪恨申冤。

赵高原是赵国王室血脉, 泪洒长平化作血色花开。 灭秦倾覆是为赵国复仇, 而韩国仅得博浪一椎快意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】