[清] 屈大均
双箸人争下，香狸果有香。
无多须小猎，不少是炎方。
食果三秋美，眠花一尺长。
山珍都让汝，入馔有辉光。
《香狸 其一》赏析：
这首五言律诗以岭南特产香狸为吟咏对象，展现了清代岭南地区独特的饮食文化。首联"双箸人争下"起笔突兀，用众人争食的场景侧面烘托香狸的美味；颔联"无多须小猎"道出香狸的珍稀性，暗示其南方特产的属性；颈联"食果三秋美"描绘香狸以秋季果实为食的习性，与尾联"山珍都让汝"形成呼应。全诗通过"眠花一尺长"等生动细节，将这种小动物的可爱形象刻画得栩栩如生。
现代文译文： 筷子双双争相夹取 香狸肉质果然芬芳 虽不常见需小规模猎取 但在岭南却不算稀罕 它吃着三秋甜美的果实 在花丛中蜷睡体长一尺 所有山珍美味都要逊色于你 入得菜肴便焕发诱人光泽
微信扫一扫
屈大均诗词推荐