[清] 屈大均
有美如王衍，瑶林玉树姿。
朱弦清庙曲，香草大夫辞。
云母笺频叠，芙蓉笔早持。
风骚多祖述，更与玉台期。
《柬程生》赏析
这首五言律诗以典雅含蓄的笔触，塑造了一位风姿卓绝、才情横溢的文人形象。首联以晋代美男子王衍作比，"瑶林玉树"的意象既写其形貌俊朗，更暗喻其品格高洁。颔联"朱弦""香草"二句，通过庙堂雅乐与屈原辞赋的典故，展现主人公兼具音乐造诣与文学才华。
颈联转入创作场景的描摹，"云母笺"与"芙蓉笔"的意象组合，既显书写工具之精美，又暗含诗文之清丽脱俗。"频叠"与"早持"的动态描写，更见其创作之勤勉。尾联"风骚多祖述"点明其承继《诗经》《楚辞》的传统，而"玉台期"则暗用《玉台新咏》典故，表达对纯正文风的追求。
现代文译文： 有位俊美如王衍的君子， 似琼林玉树般风姿卓然。 能奏清庙朱弦的雅乐， 善作香草美人的诗篇。 云母信笺层层叠放， 芙蓉毛笔早早执掌。 承继风骚传统多阐发， 更期待玉台般的华章。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐