[清] 屈大均
城北公犹美，新婚乃赘齐。
虽从梅峤合，不异鉴湖栖。
夹扇开双鹊，周轮驾四骊。
白吹巫峡雨，红起郁洲泥。
何氏元平叔，施家本会稽。
定情方叩叩，将事亦折折。
大小交龙锦，玄黄比翼绨。
镜台兼自下，磨具更亲赍。
并坐多花罽，同牢有宝镌。
代涂飞雪粉，分照火精瓈。
弄玉箫尤胜，甄琛弈未低。
无争偏立马，不妒尝羹鹂。
鱼作重唇鲙，麋调有骨臡。
三朝频主鼎，五夜已安笄。
庑下春迟举，桥边瓮早提。
擀霞辞桂浦，行露绝桃蹊。
珠解穿心珥，金留刮目鎞。
勤劳乘日日，静好及天倪。
绿绮琴长对，青绫帐或携。
九光衔烛凤，一气喷香猊。
拂拭加纷帨，缠绵罢小觿。
馂馀炎海上，奠菜武林西。
媚得慈姑喜，呱闻孺子啼。
脂膏参用薤，甘酢酌成醯。
养岂三公易，斋休一日迷。
药防侵地肺，丹要护天脐。
腹顾三秋兔，心通一点犀。
聪明应颂燕，文采且骇鸡。
雉引如皋笑，鸳催孝穆题。
同居无二女，弧说莫愁睽。
《赠徐君新婚次王使君元韵》现代文译文与赏析
【现代文译文】 城北的徐公风姿依然俊朗，新婚入赘齐地缔结良缘。虽在梅峤之地结为连理，却似鉴湖隐士般恬淡悠然。 双鹊纹饰的折扇徐徐展开，四匹骏马驾着婚车盘旋。素白如巫峡云雨的嫁衣，艳红似郁洲沃土的妆奁。 何氏承袭元平叔的家风，施族本是会稽的名门渊源。定情时玉佩轻叩声声慢，行礼时衣袂翻飞步步虔。 大小锦缎绣着交颈龙纹，玄黄丝绸织就比翼缠绵。妆台镜匣由你亲手布置，研磨器具更显情意拳拳。 并坐时花毯铺就鸳鸯暖，同牢礼宝器雕琢并蒂莲。敷面轻扑飞雪般的香粉，对镜分照火精似的玉钿。 弄玉吹箫技压群芳绝艺，甄琛对弈风姿不输当年。不争不妒如立马从容，共尝羹汤效鹈鲽情坚。 重唇鱼脍切得薄如蝉翼，麋鹿肉臡调得骨香绵延。三朝新娘执掌中馈事，五更已见发髻绾端然。 檐下春宴迟迟才举杯，桥边早把喜瓮酒斟满。擀碎云霞辞别桂花浦，踏着晨露远离桃花源。 明珠解作穿心耳珰坠，金饰留作明眸刮翳钿。日日勤劳经营新家业，静好岁月直到天年边。 绿绮琴终日相对弹奏，青绫帐时而携手共眠。九光烛台衔着金凤凰，博山炉里喷香狻猊烟。 轻拭妆台添几条佩巾，解罢衣带收玲珑玉觿。炎海之滨分享婚宴馐，武林西畔祭祖告姻缘。 温婉赢得婆母真心喜，忽闻新生儿啼笑声甜。脂膏调和薤白增滋味，甘酢酿成醯酱佐餐鲜。 持家岂比位列三公易，斋戒休教一日失恭谦。汤药常备防寒侵肺腑，金丹勤炼护养丹田元。 腹中才思如三秋脱兔，灵犀一点通七窍心田。聪慧当颂咏燕婉之态，文采足令群鸡惊艳然。 雉鸟引颈仿如皋射趣，鸳鸯催动孝穆赋诗篇。同居此生再无二心女，莫信孤星离分妄传言。
【诗歌赏析】 这首五言排律以二十四联的宏大篇幅，构筑了一幅清代士族婚俗的全景画卷。诗人通过次韵唱和的形式，将传统婚仪、夫妻伦理与文人雅趣熔铸成章：
此诗堪称清代婚庆题材的集大成之作，在华丽辞藻下暗藏诗人"以礼立身"的儒家理想，其用典之密、对仗之精、情境之真，展现了岭南诗派"醇雅中见筋骨"的独特风貌。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐