[清] 屈大均
半亩虎门西，门临涨海低。
人随潮水至，马向落花嘶。
鸡黍高堂作，琴书稚子携。
君生孤竹里，只解爱夷齐。
《早春喜宛平陈健夫枉顾沙亭村居 其一》赏析
这首五律以简淡笔墨勾勒出岭南渔村早春的生动图景。首联"半亩虎门西，门临涨海低"以地理方位起笔，半亩小园临海而居，暗示主人清贫自守的隐逸情怀。"涨海"一词既写实景，又暗喻时代风云。
颔联"人随潮水至，马向落花嘶"运用视听通感：潮声与马蹄声交织，落英缤纷中骏马长嘶，将友人到访的欣喜之情融入自然节律。此处"落花"意象巧妙点明早春时节，与题中"早春"呼应。
颈联转写待客场景："鸡黍高堂作"化用孟浩然"故人具鸡黍"典故，显淳朴乡情；"琴书稚子携"则展现文人雅趣，稚子抱琴捧书的细节尤显生活意趣。尾联"君生孤竹里，只解爱夷齐"以伯夷叔齐典故作结，既赞友人高洁品格，又暗含诗人自身的遗民情怀。
全诗语言平实而意境深远，潮汐、落花、鸡黍、琴书等意象有机融合，在寻常村居场景中寄托着深厚的文化精神。诗人作为明遗民，笔下渔村生活实为精神家园的投射，末句"爱夷齐"之语正是其气节操守的自我写照。
现代文译文： 在虎门西畔的半亩小园 柴门正对着涨落的浅湾 你随着潮汛如期而至 骏马在飞花中嘶鸣翩跹 厅堂备好鸡黍农家饭 孩童抱着琴书笑颜展 君本孤竹国里生长的人 天生就崇尚夷齐的高贤
微信扫一扫
屈大均诗词推荐