[清] 屈大均
明日零陵去，还寻屈氏乡。
子孙三户少，汤沐九疑长。
鸾鸟须多语，兰荪不独香。
那能似潇水，随尔入清湘。
《早春喜宛平陈健夫枉顾沙亭村居 其五》赏析：
这首五律以寻根问祖为主线，展现了诗人对先祖屈原的追思之情。首联"明日零陵去，还寻屈氏乡"点明行程目的，一个"还"字流露出对祖籍之地的深切眷恋。颔联"子孙三户少，汤沐九疑长"运用典故，既暗含家族凋零之叹，又彰显对先祖精神的永恒追慕。颈联"鸾鸟须多语，兰荪不独香"以香草美禽为喻，寄托高洁品格，尾联"那能似潇水，随尔入清湘"以水喻情，表达愿追随先贤的赤子之心。全诗用典自然，情感真挚，在寻根之旅中完成了一次跨越时空的精神对话。
现代文译文： 明日将启程前往零陵， 去寻访屈氏先祖的故乡。 如今子孙凋零门庭冷落， 唯有九疑山的温泉依旧流淌。 愿那吉祥的鸾鸟多作鸣唱， 让兰荪的芬芳不再孤单飘荡。 我多么希望能像这潇水一般， 永远追随着你汇入清澈的湘江。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐