[清] 屈大均
零落香魂去不回，黄泉应上望夫台。
他生不愿为夫妇，但作罗浮蛱蝶来。
《香魂蝶梦：诗人悼亡诗中的生死执念》
赏析： 这首悼亡诗以"零落香魂"开篇，将亡妻比作凋零的芬芳，奠定全诗凄美基调。"黄泉望夫台"的想象既承袭传统望夫石意象，又暗含阴阳两隔的永恒守望。后两句笔锋陡转，突破传统来世姻缘的期许，以"不愿为夫妇"的决绝之语，表达更深层的思念——宁作罗浮山间双飞蛱蝶，也要守护这份纯粹爱恋。诗人将岭南罗浮山的自然意象与庄周梦蝶的哲学意境相融，创造出超越生死的诗意空间。
现代文译文： 你芬芳的灵魂如落花飘散永不归来 想必在黄泉之下仍登台将我等待 若有来生我不愿再做你的夫婿 只求化作罗浮山上一对翩跹的彩蝶
微信扫一扫
屈大均诗词推荐