[清] 屈大均
一弹一鹞子，一曲一鹌鹑。
忙杀铁桥老，童儿绕锦茵。
《夜宴赠张二丈》赏析
这首短诗以精炼的笔触勾勒出一幅生动的夜宴图景。前两句"一弹一鹞子，一曲一鹌鹑"运用对仗手法，通过"弹"与"曲"、"鹞子"与"鹌鹑"的对应，既展现了宴席上的音乐表演，又以飞禽意象暗喻曲调的起伏变化。后两句"忙杀铁桥老，童儿绕锦茵"突然转入动态描写，"铁桥老"这一独特称谓暗示主人身份，而"忙杀"与"绕"字则活现出宴席的热闹场景。全诗仅二十字，却将声音、动作、人物、场景融为一体，体现了诗人诗歌凝练传神的艺术特色。
现代文译文： 弹奏一曲如鹞子翱翔， 再奏一曲似鹌鹑低鸣。 铁桥老人应接不暇， 孩童们环绕着锦绣坐垫嬉戏。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐