[清] 屈大均
占得黄山始信峰，弟兄身亦一奇松。
一松复似寒江子，峰顶盘旋作扰龙。
《阅汪文冶始信峰草堂纪略率题六绝 其一》赏析
这首七绝以黄山始信峰为背景，通过松树意象构建起三重意境。首句"占得"二字既写实景，又暗含主人占据胜境的得意。诗人将汪氏兄弟比作奇松，既赞其品格，又暗合黄山松的精神气质。第三句笔锋一转，引入"寒江子"典故（或指隐士形象），使松树意象获得历史纵深。末句"扰龙"之喻尤为精妙，既写松枝盘曲之态，又暗喻主人超拔尘俗的品格，在云雾缭绕的峰顶，松影与龙形虚实相生，完成物我交融的意境升华。
现代文译文： （汪氏）在黄山始信峰筑起草堂， 他们兄弟就像峰上那株奇特的古松。 这松树又似寒江垂钓的隐者， 在云雾峰巅盘曲伸展，宛如搅动风云的游龙。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐