[清] 屈大均
两月含苞久,三冬吐药长。
花乾同白露,叶湿似清霜。
有日那能暖,非时不用香。
篱边自荣落,谁见此孤芳。
《菊 其一》现代文译文: 两个月的孕育久久含苞, 历经三冬才缓缓绽放药香。 花瓣上的晨露凝成霜白, 叶片沾湿如敷一层清霜。 纵有晴日也难驱散寒凉, 不在花期便不轻易散香。 篱畔独自经历盛衰枯荣, 可曾有谁注目这簇孤芳?