[清] 屈大均
嗟君年十五，肉作返生香。
伯父恩难报，仙人药不良。
血花红在臂，刀口冷含霜。
一脔丘山重，皇天鉴未央。
《孝心凝霜刃》
赏析：此诗以十五少年割臂疗亲的壮举为核，将血肉之躯化作文学意象。首联"返生香"三字，以佛典典故将肉身神圣化，与"仙人药"形成虚实对照。中二联"血花红"与"刀口霜"构成触目惊心的色彩碰撞，孝心之炽热与刀刃之凛冽形成张力美学。尾联"一脔丘山"的夸张比喻，使小小血肉承载五岳之重，末句"皇天鉴"的宏大视角，将凡人孝行提升至天道层面，完成由肉体到精神的升华。
现代文译文： 惊叹你年仅十五岁 竟以血肉炼就起死回生的异香 伯父的恩情难以报答 仙人的丹药也黯然无光 臂上绽开的血花殷红如焰 刀刃的寒光凝结着秋霜 这一片血肉重于丘山 苍天在上见证这永恒的孝心光芒
微信扫一扫
屈大均诗词推荐