[清] 屈大均
丈夫忠孝难两立，此身一死真可惜。
雪耻当为伍子胥，归仇莫作徐元直。
鹿生于野命系庖，时危那得适乐郊。
干将大阿不自握，为人所戮非英豪。
君今何为恋儿曹，及时建钺拥旌旄。
骑虎之势不可下，负恩人是报恩者。
《题伍子胥传赠友》现代文译文：
大丈夫的忠孝难以两全，轻易赴死实在令人惋惜。雪耻当效法伍子胥的决绝，莫学徐元直为尽孝而放弃复仇。野鹿虽生于山林终将命丧庖厨，时局危殆哪容得安享乐土？干将莫邪若不紧握在手，任人宰割岂是英雄所为？君为何还眷恋儿女情长？当趁早执掌兵权树起战旗。既已骑上虎背便无退路，那些负恩之人正是你报恩的对象。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐