[清] 屈大均
神君先教化，不让古循良。
祭酒求荀子，笺经问郑乡。
仁山韶石大，智水曲江长。
风度楼前月，遥遥沐景光。
《赋呈韶州陈太守 其二》赏析
这首五律以典雅笔触赞颂陈太守的治政风范。首联"神君先教化，不让古循良"以"神君"尊称，将陈太守比肩古代贤吏，凸显其重教化的施政理念。颔联用荀子任祭酒、郑玄注经的典故，暗喻太守兼具治国之才与经学之深，使典故而浑然天成。
颈联"仁山韶石大，智水曲江长"转入山水意象，"仁山""智水"既实指韶州地貌，又暗含"仁者乐山，智者乐水"的深意，山水之宏大恰如其德政之广被。尾联"风度楼前月，遥遥沐景光"化静为动，以月光沐浴之景，喻太守风范如清辉远播，余韵悠长。全诗用典精当，对仗工稳，在山水比德间完成对贤太守的立体塑造。
现代文译文： 贤明的太守首重教化传承， 德政可比古代良吏典范。 如荀子主持学宫传道， 似郑玄笺注经典解惑。 仁德似韶石山般巍峨， 智慧如曲江水般绵长。 风度楼前皎洁的月光， 正沐浴着您德政的光辉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐