[清] 屈大均
镜里微霜两鬓侵，庭闱婉娈老逾深。
六旬单豹鹦儿色，五十重华孺子心。
花燕教雏长绕户，箨龙齐母每穿林。
今朝又应熊罴兆，夹室喤喤有泣音。
《庚午腊月丙寅举第五子阿需值慈大人八十有七生日喜赋 其三》赏析
这首七律以双喜临门为背景，通过细腻的意象群展现了中国传统家庭伦理的温馨图景。诗人以镜中白发起兴（"微霜两鬓侵"），暗示岁月流逝却无哀戚，反衬出"庭闱婉娈"的亲情之乐。"单豹鹦儿"与"重华孺子"的典故对仗，既写高龄母亲的康健（"鹦儿色"喻面色红润），又表自己年届五十仍怀赤子之心。
中二联运用"花燕教雏""箨龙齐母"的生动比喻，构建出家族繁衍的生态画卷：梁间燕子哺育幼雏，竹笋伴母竹生长，暗喻子孙绕膝的天伦之乐。尾联"熊罴兆"典出《诗经》，以吉兆写新生儿啼哭（"喤喤"），使八十七岁寿辰与第五子诞生的双重喜悦在婴儿啼声中达到高潮。全诗以白发对红颜、古稀对新生，在时间纵轴上展开生命轮回的哲思。
现代文译文： 镜中渐染的白发爬满双鬓，慈亲在堂的温情愈老愈浓。六十岁的母亲面色如鹦鹉羽毛般红润，五十岁的我仍怀舜帝侍亲的赤诚。 梁间花燕教导雏鸟长久绕飞门户，新笋伴着母竹日日穿越竹林。今日又应验了生子的祥瑞征兆，侧室里正传来洪亮的婴儿啼声。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐