[清] 屈大均
鹰吟松上起惊飙，蝉咽泉间似暮潮。
萧瑟不须摇落候，悲秋有客是南朝。
《松涛蝉咽里的南朝遗恨》
赏析：此诗以秋日江行为背景，通过"鹰吟"、"蝉咽"等听觉意象的叠加，构建出极具张力的悲秋意境。前两句中"惊飙"与"暮潮"形成时空对仗，既写自然之变，又暗喻历史沧桑。后两句笔锋一转，点明南朝遗民身份，使前文的景物描写顿时获得历史纵深。全诗以"不须"二字作转折，将外在秋景与内心悲情完美融合，展现出遗民诗人特有的历史苍凉感。
现代文译文： 苍鹰在松巅的吟啸掀起骤风， 寒蝉在泉边的呜咽如晚潮汹涌。 不必等到草木凋零的季节， 这萧瑟里早站着个南朝遗老的秋恸。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐