[清] 屈大均
舟随瀑水天边落，白浪如山倒翠微。
巨石有时亦却立，白鸥欲下复惊飞。
《泷中 其三》现代文译文： 小舟随着瀑布从云端坠落， 雪白的浪峰推倒青翠山色。 江中巨石偶尔逆流而立， 白鸥刚要停驻又惊惶飞掠。
赏析：
这首绝句以四个动态画面展现了险滩行舟的惊心动魄。首句"天边落"三字将瀑布的垂直落差具象化，一个"随"字暗含身不由己的惊险。次句"倒翠微"的拟人手法尤为精妙，白浪竟能推倒整座青山，可见水势之猛。后两句形成戏剧性对比：巨石本应稳固却反常"却立"，白鸥天性亲水却"惊飞"，通过自然物的反常举动，侧面烘托出激流险滩的骇人气势。诗人以二十八字构建出极具张力的空间叙事，既有自上而下的垂直运动，又有由近及远的视野拓展，更通过鸥鸟的惊飞将画面延伸至画外空间。全篇无一字直接抒情，而羁旅之惊悸、自然之壮美尽在飞动的意象之中。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐