[清] 屈大均
一啸霜林叶尽飞，白云终古独无依。
山中五老长相待，何事秋深尚不归。
《秋日庐山作寄缪天自》赏析
这首七绝以庐山秋景为背景，通过"一啸"引发满山落叶的动态画面，暗示诗人内心的激荡。首句"一啸霜林叶尽飞"以声振林樾之势开篇，将无形的情感具象化为漫天飞舞的落叶。次句"白云终古独无依"转入永恒的孤独意象，白云亘古飘零的宿命，暗合诗人漂泊无依的人生境遇。
后两句"山中五老长相待，何事秋深尚不归"运用庐山五老峰的拟人手法，将自然景观转化为等待的意象。五老峰"长相待"与"尚不归"形成时空张力，既表达对友人的思念，又暗含对归隐生活的向往。全诗在动静相生、古今交融中，完成了一次精神的远游与心灵的叩问。
现代文译文： 一声长啸震落经霜的树叶漫天飞舞， 亘古白云依旧孤独地漂泊无依。 五老峰在深山中长久地等候， 为何到了深秋时节你还不归来？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐