[清] 屈大均
豪侠人称脱四娘，挥金不向少年场。
一生珠翠交贫士，赢得西邻笑淡妆。
《秦淮曲中词 其七》赏析
这首七绝以简练笔墨勾勒出一位特立独行的风尘女子形象。"脱四娘"的称号暗示其洒脱不羁的个性，一个"脱"字既点明其脱离俗流的风骨，又暗含对世俗眼光的超越。
诗人运用对比手法凸显人物品格：前两句写她"挥金不向少年场"，与寻常青楼女子趋炎附势形成鲜明对照；后两句"珠翠交贫士"与"西邻笑淡妆"的对比，更显其不慕虚荣的本真。一个"笑"字，既写邻里讥诮，又反衬主人公的超然。
全诗最动人处在于"一生"二字，将短暂的风月情长升华为生命姿态的永恒选择。末句"淡妆"意象，既是外貌描写，更是精神境界的写照——洗净铅华后的本真，恰是对浮华世界最有力的嘲讽。
现代文译文： 人们都称她豪侠脱四娘， 挥金如土却不在纨绔场。 一生珠翠只赠寒门士， 换得西邻嘲笑素面妆。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐