[清] 屈大均
南武称天府，城临百粤雄。
山川多霸气，割据有遗宫。
夫子来开府，诸侯早避骢。
宣威鲛浦上，秉宪象林中。
界柱勋重建，戈船策更工。
夷吾筹煮海，越石赋扶风。
上郡多豪杰，横行独乃公。
神灵钟太华，剑履下崆峒。
豹变真君子，龙骧是阿童。
年时冠獬豸，衮职补华虫。
谟似皋陶告，诗将大夏通。
鼓钟开板屋，琴瑟待焦桐。
吐握符姬旦，仙灵问葛洪。
作人持玉尺，求士得冥鸿。
恺悌垂天德，神明作圣功。
愿言逐裘带，长在药洲东。
《代赠王海宪十六韵》现代文赏析
这首十六韵长诗以雄浑典雅的笔触，塑造了一位文武双全的封疆大吏形象。诗人通过"鲛浦""象林"等岭南意象与"太华""崆峒"等中原典故的时空交错，构建出宏大的历史舞台。诗中"豹变真君子，龙骧是阿童"的比喻，既展现官员的刚柔并济，又暗含对其仕途的期许。尾联"愿言逐裘带，长在药洲东"的祝愿，将政治理想与地域文化完美融合，体现了清初岭南士人独特的家国情怀。
现代文译文： 这南武城堪称天赐福地，雄踞百越要冲的城垣巍峨。 山川间仍激荡着霸王之气，旧时割据的宫阙遗迹犹存。 您奉命来此开设幕府，那些豪强早避让您的威严。 在鲛人出没的海湾宣示威仪，于象群栖息的丛林秉持法典。 重建界碑彰显赫赫功勋，改良战船更显深谋远略。 如管仲煮盐富国的韬略，似刘琨扶风抗敌的壮志。 这岭南自古多豪杰之士，唯有您能令群雄俯首称臣。 太华山的灵秀汇聚您身，崆峒山的仙气随剑履降临。 如豹纹蜕变般的真君子，似龙驹飞驰的少年英才。 当年头戴獬豸冠执法如山，今朝身着衮龙袍位列朝班。 谋略可比皋陶谏言舜帝，诗才能使大夏古乐重生。 鸣钟击鼓开启简陋官署，焦尾琴瑟静候知音抚弄。 效周公吐哺握发求贤才，似葛洪探问仙道求真谛。 秉持玉尺衡量天下英才，网罗如鸿雁般高洁之士。 仁德如天广布四方，神明庇佑成就圣业。 唯愿追随您的衣带风流，永驻这仙药丛生的岭南。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐