[清] 屈大均
景陵苍翠叠芙蓉，想像英姿亚太宗。
亲射朵颜沙塞去，先飞天马羽林从。
九霄玉几悬神岳，万古龙旗出喜峰。
辛苦司香诸内史，烽烟留得掖门松。
《天寿八首 其四》现代文译文：
景陵山色苍翠如层层芙蓉， 追想太宗皇帝当年英武姿容。 曾亲征朵颜部驰骋塞外沙场， 天马飞驰羽林军紧随相从。
九重天外玉案高悬如神岳， 万古龙旗自喜峰口浩荡出征。 可叹司香内史们辛苦守护， 战火中独留得掖门古松葱茏。
赏析：
这首七律通过描绘景陵风光，追怀明太宗朱棣的赫赫武功。诗人以"苍翠叠芙蓉"起笔，将自然景观与历史追忆巧妙融合。"亲射朵颜"一联生动再现明成祖亲征漠北的雄姿，天马、羽林军的意象更添皇家气派。颈联"九霄玉几"与"万古龙旗"形成时空交错的壮阔画面，既写陵寝之崇高，又喻帝王功业之不朽。尾联笔锋一转，以"司香内史"的视角，通过"烽烟留得掖门松"这一细节，在沧桑感中暗含对明朝衰亡的隐痛。全诗气象雄浑而寄慨遥深，体现了诗人作为遗民诗人特有的历史厚重感。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐