[清] 屈大均
南亭溪畔二桥前，椰叶阴阴带暮烟。
蛮女喜簪青茉莉，月明齐汲伏波泉。
《雷阳曲 其四》现代文译文： 南亭溪水边两座小桥前， 椰树叶影婆娑笼着暮色炊烟。 当地少女最爱鬓边簪戴青茉莉， 趁着月光结伴汲取伏波清泉。
赏析： 这首小诗以白描手法勾勒雷阳（今广东雷州）风物，四句诗分别构成四个生动的画面。首句"南亭溪畔二桥前"点明地点，用数字"二"突出当地桥梁特色；次句"椰叶阴阴带暮烟"通过叠词"阴阴"和"暮烟"的意象，营造出热带黄昏的朦胧美感。后两句转入人物描写，"蛮女"之称保留古意，与"青茉莉"形成色彩对照，末句"月明汲泉"的场景既写实又富有诗意，将日常生活场景升华为艺术画面，展现了岭南特有的风土人情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐