[清] 屈大均
贤后金罍酌，班姬亦羽觞。
玉颜酡更好，试把索郎尝。
《劝姬人酒 其一》赏析
这首五言绝句以酒为媒，展现了宫廷雅宴中的旖旎风情。前两句"贤后金罍酌，班姬亦羽觞"用典精妙，贤后指汉代贤明的皇后，班姬则是才女班婕妤，金罍与羽觞对举，既显酒器之华贵，又暗含主客身份之尊贵。后两句"玉颜酡更好，试把索郎尝"笔锋一转，由庄重转为轻灵，美人微醺的娇态跃然纸上，"索郎"一词既指美酒，又暗含调笑之意，使整首诗在典雅中透出几分俏皮。
现代文译文： 贤淑的皇后举着金樽畅饮， 才女班婕妤也端起羽觞。 你玉润的面庞泛起红晕更添风韵， 何不尝尝这"索郎"美酒的醇香？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐