植柳 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

植柳 原文

又植一株斜,虽阴不碍花。

参差成五柳,人说似陶家。

植柳 现代文赏析、翻译

《植柳》现代文译文: 我又栽下一株斜斜的柳树, 它的阴凉不会妨碍花儿生长。 五株柳树错落有致地排列着, 人们都说这景象像极了陶渊明的家。

赏析: 这首五言绝句以植柳为题,展现了诗人对隐逸生活的向往。首句"又植一株斜"中"又"字暗示诗人已多次栽种,"斜"字则赋予柳树自然生长的姿态。次句"虽阴不碍花"表明诗人对自然和谐的理解,柳荫与花朵相得益彰。后两句"参差成五柳,人说似陶家"直接点明效仿陶渊明"五柳先生"的典故,通过"参差"二字展现柳树错落之美,最后以他人之口道出与陶渊明居所的相似,含蓄表达了对陶渊明隐逸生活的追慕之情。全诗语言简练,意境清幽,展现了诗人淡泊名利、向往自然的心境。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】