[清] 屈大均
卜马晋王宫，山河感慨中。
无成空老大，不死即英雄。
汾水城堪灌，并门骑易通。
思深当岁暮，且咏有唐风。
《过太原傅丈青渚宅赋赠 其二》赏析
这首五律以太原古迹为背景，展现了诗人深沉的历史感慨与自我期许。诗人借晋王宫遗址起兴，"卜马"二字既实写探访古迹，又暗含对历史命运的占卜意味。"山河感慨中"奠定了全篇苍茫的基调，将个人命运置于宏大历史时空下审视。
颔联"无成空老大，不死即英雄"是全诗警策之句，以极端对比展现诗人的人生观：若不能建功立业，衰老便是徒然；只要生命尚存，就当奋争成为英雄。这种激烈的情感表达，折射出明遗民在清初的特殊心态。
颈联转写太原地理形势，"汾水城堪灌"暗喻历史兴亡如潮汐，"并门骑易通"则暗示军事要冲的沧桑变迁。尾联"思深当岁暮"将时空感受推向极致，岁暮既指时节，亦喻人生晚年，而"咏有唐风"则表明诗人以盛唐气象自勉的志向。
全诗将地理意象与历史沉思熔铸一体，在顿挫的节奏中展现慷慨之气，体现了诗人诗歌"雄浑悲壮"的典型风格。
现代文译文： 驻马晋王宫遗址前 面对山河不禁万千感慨 若碌碌无为地老去 只要活着就该做盖世英雄 汾河水依然能淹灌城垣 并州城门战马仍可驰骋 在这岁末时分沉思万千 且让我吟咏这盛唐遗风
微信扫一扫
屈大均诗词推荐