[清] 屈大均
山口一溪分，舟随白鹭群。
花寒因向水，石湿为生云。
草色千峰染，林香万壑薰。
湾环殊未已，滩路苦纷纷。
《舟入罗旁之水将访西宁张明府有作 其二》赏析
这首五律以细腻笔触描绘了岭南水路的奇秀风光。诗人乘舟探访友人途中，将自然景物与行旅感受巧妙融合，展现了诗人作为"岭南三大家"之一的独特诗风。
首联"山口一溪分，舟随白鹭群"以动衬静，溪水分流处白鹭翩飞，舟行其间，勾勒出空灵的水墨意境。一个"随"字暗含诗人闲适心境，与自然和谐相融。
颔联"花寒因向水，石湿为生云"运用因果倒装句式，造语新奇。水边花枝带着寒意，湿润山石蒸腾云雾，既写实景又暗含物理，可见诗人观察之精微。
颈联"草色千峰染，林香万壑薰"转入大景描写。"染"字写春草漫山之势，"薰"字状林木香气弥漫之态，数字"千""万"的运用更显岭南山川的磅礴气象。
尾联"湾环殊未已，滩路苦纷纷"笔锋一转，水路迂回、滩险路艰的实况浮现，与前三联的美景形成张力，暗示访友途中的艰辛，使全诗在审美愉悦外更添人生况味。
现代文译文： 山隘处溪流分道而行， 小舟追随着白鹭群影。 临水的花朵带着寒意， 湿润的岩石升腾云气。 青草将千座山峰浸染， 树林使万条山谷芬芳。 河道弯折总不见尽头， 险滩水路令人愁绪纷生。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐