[清] 屈大均
三年劳佐郡，每得接清芬。
不欲石门水，何殊铜柱勋。
仙人能有政，令子复飞文。
千里趋庭日，英才莫不闻。
《赠汪少府》赏析
诗人此诗以简练笔触勾勒出一位贤能官员的形象。首联"三年劳佐郡，每得接清芬"点明汪少府勤政三年的功绩，"清芬"二字既指其德行芬芳，又暗喻其为政清明。颔联"不欲石门水，何殊铜柱勋"运用典故，石门水喻隐逸之志，铜柱勋指显赫功名，形成巧妙对比，展现汪少府不慕虚名而实至名归的品格。
颈联"仙人能有政，令子复飞文"将汪少府比作兼具仙风道骨与治世之才的非凡人物，"飞文"更见其文采斐然。尾联"千里趋庭日，英才莫不闻"以夸张手法表现其声名远播，千里之内英才皆闻风而至，凸显其人格魅力与政治影响力。全诗用典精当，对仗工整，在短短四十字中完成了对一位清官能吏的立体塑造。
现代文译文： 三年来您勤勉辅佐州郡， 每每得沐您高洁的德馨。 不慕石门隐者的清名， 却建树堪比铜柱的功勋。 似仙人般善理政事， 令郎又擅锦绣文章。 千里之内英才汇聚时， 谁不传颂您的贤名？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐