[清] 屈大均
峡口片云时启闭，风雷更助建瓴势。
水头十丈似黄云，两岸崩崖苦相制。
牵舟直上望夫台，万壑千岩往复回。
石栈如丝萦绝顶，飞梯上下愁莓苔。
滇黔至此水始放，河伯未见奔腾状。
万里苴兰赴海来，炎风吹尽无烟瘴。
风俗家家种橘田，淘金采石峡门边。
多鱼正喜西江涨，妇女相将日数钱。
《舟上西江值大水有作 其二》现代文译文：
峡口的云片时开时合， 风雷更助长水势如高屋建瓴。 十丈高的浪头像黄云翻滚， 两岸崩裂的悬崖苦苦对峙。
拉着船直上望夫台， 千岩万壑在船周回旋往复。 石栈道如细丝缠绕绝顶， 飞梯上下令人愁见莓苔满布。
滇黔的江水到此才得奔放， 河伯还未展现最奔腾的模样。 万里苴兰水奔赴大海而来， 炎风吹散了所有烟瘴气象。
此地风俗家家种植橘田， 在峡门边淘金采石忙不停。 鱼儿正欢喜西江水涨， 妇女们相约日日数着银钱叮当。
赏析：
这首七言古诗以雄浑笔触描绘西江大水的壮阔景象。诗人通过"峡口片云""风雷助势"等意象，构建出风云变幻的江天画卷。"水头十丈似黄云"的夸张比喻，将洪水滔天的威势展现得淋漓尽致。中段"牵舟直上""石栈如丝"等句，以险峻山势反衬水势之猛，形成强烈的视觉对比。
后四句笔锋转向人文风情，"家家种橘田""淘金采石"的劳作场景与"妇女数钱"的生活细节，在雄浑的自然描写中注入人间烟火气。全诗既见"建瓴势"的豪迈，又有"愁莓苔"的细腻，刚柔并济，展现了诗人作为岭南诗派代表人物的独特诗风。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐