[清] 屈大均
郗公犹易胜，汝舅是韩康。
车浜相寻日，沿洄不可忘。
无年随杖屦，有道在农桑。
君亦能高蹈，风流水一方。
《送徐序仔还嘉兴 其二》现代文译文：
郗公尚且容易超越， 你舅父却是韩康般的高士。 当年在车浜相互寻访的日子， 那些沿河往返的时光永难忘怀。
未能常年追随您杖履左右， 但悟得人生真谛就在农耕。 您也能超然物外自得其乐， 如风行水上独守一方清流。
赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人徐序仔的深厚情谊与由衷赞赏。诗人通过"郗公"与"韩康"的典故对比，既谦逊地自比郗公，又高度评价徐序仔如东汉隐士韩康般的高洁品格。"车浜相寻"的回忆充满画面感，河流意象暗喻绵长友情。"有道在农桑"一句点明诗人推崇的田园生活哲学，而"风流水一方"的结语则巧妙地将友人的品格与自然意象相融，塑造出一个超然物外、自在逍遥的隐士形象。全诗语言简练而意境深远，体现了清代诗人对隐逸生活的向往和对真挚友情的珍视。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐