咏古 其二十六 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

咏古 其二十六 原文

马援处田牧,有羊数千头。

一朝散昆弟,简君聊遨游。

光武非人敌,委身倾阴谋。

为君取隗嚣,聚米成山丘。

移师灭先零,转战平交州。

男儿有汗血,自当死戈矛。

马革包馨香,云台垂勋猷。

悲哉武溪深,三军泣箜篌。

水崩船不上,凄凉卧壶头。

用兵贵万全,涂有所不繇。

据鞍徒顾盼,一挫失通侯。

咏古 其二十六 现代文赏析、翻译

《咏古 其二十六》现代文译文:

马援在陇西放牧时,拥有数千头羊群。某日遣散兄弟随从,只带简装随君远行。他深知光武帝非凡人可敌,便全心投入谋划军机。为君主平定隗嚣叛乱,用米堆演示山川地形。调兵剿灭先零羌族,转战南方收复交趾边境。好男儿热血当洒疆场,理应战死沙场马革裹尸。英名永镌云台阁上,功勋长留青史丹书。可叹武溪水深流急,三军将士悲泣箜篌声。战船难溯激流而上,老将病卧壶头绝境。用兵之道贵在周全,险途终究不可强求。马上回望壮志未酬,一战失利爵位尽丢。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】