[清] 屈大均
合欢合叶不合花，花合何如叶合好。
夜夜相交不畏风，令君蠲忿长相保。
劝君多种合欢枝，叶至黄昏合不迟。
夜合合花那得似，花有离时叶不离。
【现代文译文】 合欢树的叶子相合而花朵不相合， 花朵的相合怎比得上叶子的相契。 每夜相拥无惧风雨侵袭， 能让您消解愁怨永葆安宁。 劝您多栽种合欢树的枝条， 它的叶片每到黄昏必定准时相抱。 夜合花怎能与它相比拟， 花朵终有凋零时，叶子却永不分离。
【原创赏析】
这首咏物诗以合欢树的生态特征为切入点，通过"叶合花不合"的反常现象，构建出独特的诗意空间。诗人运用递进式对比手法，首联先点明物象特征，颔联随即赋予其情感价值——"夜夜相交"的忠贞与"蠲忿长相保"的效用。颈联转为劝诫口吻，将种植行为与人生智慧相联系。尾联通过"花叶"对比升华主题，以"不离"二字收束全篇，形成强烈的情感张力。
艺术特色上，诗人采用民歌般的复沓句式，"合"字八次出现却毫无重复之感，反而形成回环往复的韵律美。意象选择上摒弃传统咏花套路，独取"合叶"特性，既符合植物学特征（合欢树叶夜间闭合），又暗合"长相守"的人文寓意。在情感表达上，由物及人层层推进，最终升华为对永恒情感的礼赞，体现清代咏物诗"即物达情"的典型特征。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐