军行曲 其十 清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

军行曲 其十 原文

睢

军行曲 其十 现代文赏析、翻译

《军行曲 其十》赏析:

这首一字诗堪称中国古典诗歌中最极致的凝练之作。单一个"睢"字,却承载着丰富的战争意象与情感张力。诗人以睢阳(今河南商丘)古战场为背景,通过地名首字的截取,既保留了地域特征,又赋予其新的象征意义。

"睢"字本义为仰视之态,在此处既暗指将士们仰观战况的紧张姿态,又隐喻着对命运的不屈抗争。其字形中"目"与"隹"的结合,恰似战场上箭矢穿空的瞬间定格,将动态的战争场景凝固在静态的文字中。这种以字象形的艺术手法,展现了汉字特有的视觉诗意。

现代文译文: (战旗猎猎)睢阳城头 (箭影交错)仰首凝眸 (沙尘蔽日)一字千秋

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】