[清] 屈大均
春鸟催归处处闻，乡心画出翠氤氲。
江南山色无多少，总向邗沟作白云。
《题朱君望云图》赏析
这首题画诗以"望云"为主题，通过春鸟、乡心、山色等意象，构建出一个充满思乡之情的艺术空间。
首句"春鸟催归处处闻"以听觉入诗，春鸟的啼鸣既是自然景象，又暗喻游子思归。一个"催"字生动传达出时间流逝中的紧迫感。次句"乡心画出翠氤氲"巧妙点题，将无形的乡愁转化为可视的氤氲翠色，体现了诗人将抽象情感具象化的艺术功力。
后两句"江南山色无多少，总向邗沟作白云"以江南实景入画，却通过"无多少"的虚笔处理，将视线最终聚焦于邗沟上方的白云。这里的白云既是实景描写，更是乡愁的象征，暗示着游子目光始终望向故乡的方向。
现代文译文： 春天的鸟儿处处啼叫着催人归去， 思乡的心绪在画中化作翠色氤氲。 江南的山色本不算多， 却都化作邗沟上空的朵朵白云。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐