[清] 屈大均
三峡羚羊大小湘，牂牁江水贯中央。
江干十月嘉鱼美，白舸随君返故乡。
《口占送人还德庆》赏析
这首送别诗以岭南水乡为背景，展现了诗人对友人归乡的深情祝福。前两句"三峡羚羊大小湘，牂牁江水贯中央"勾勒出德庆独特的地理风貌，羚羊峡、大湘峡、小湘峡三处峡口与牂牁江共同构成了一幅壮阔的水系图。诗人用"贯"字生动表现了江水奔流的动态美。
后两句"江干十月嘉鱼美，白舸随君返故乡"转入送别主题。十月江畔的肥美鲥鱼，既是时令风物的写照，又暗含对友人归途顺遂的祝愿。"白舸"意象清新明快，与"嘉鱼"共同营造出欢快的归乡氛围。全诗语言简练，意境开阔，在送别诗中别具岭南特色。
现代文译文： 羚羊峡与大湘小湘三处峡口， 牂牁江水从中间奔腾穿流。 十月江岸的鲥鱼最为肥美， 愿这白色小船伴你回到故乡。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐