[清] 屈大均
白翠将红翠，双双花里栖。
自怜毛羽好，日夕浴清溪。
《翠》赏析：
这首五言绝句以"翠"为题，通过描绘双鸟相栖的画面，展现了诗人对自然之美的细腻观察。诗中"白翠"与"红翠"的并置，形成鲜明的色彩对比，暗示着自然界中和谐共生的美好图景。"双双"二字更强化了这种相依相伴的意境。后两句转入对鸟儿自我欣赏的拟人化描写，"自怜毛羽好"透露出一种恬淡自足的生活态度，"日夕浴清溪"则勾勒出清新脱俗的生活场景。全诗语言简练，意象清新，体现了诗人诗歌中常见的自然意趣和隐逸情怀。
现代文译文： 白羽翠鸟与红羽翠鸟， 成双成对栖息在花丛中。 它们怜爱自己美丽的羽毛， 从早到晚在清澈的溪流中沐浴梳洗。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐