[清] 屈大均
瀑水长悬纸上声，松烟浮动日微明。
疏帘欲捲愁风雨，独拥春寒寐不成。
《题袁彊名画 其二》赏析
这首题画诗以虚实相生的笔法，将静态画作转化为动态意境。首句"瀑水长悬纸上声"运用通感手法，使视觉的瀑布在想象中产生听觉效果，画中水势仿佛倾泻而下。次句"松烟浮动日微明"通过朦胧的光影描写，营造出画面中松林间雾气氤氲、晨光熹微的意境。
后两句转入观画者的主观感受，"疏帘欲捲愁风雨"以帘幕意象暗示画作带来的风雨之势，一个"愁"字将自然气象转化为心理体验。结句"独拥春寒寐不成"通过春寒不寐的细节，既呼应画中清冷意境，又透露出观者被艺术震撼后的无眠心境。全诗在画境与诗情间自由穿梭，展现出文人赏画时特有的审美体验。
现代文译文： 画中瀑布永远高悬却似传来轰鸣， 松间雾霭浮动处透出淡淡晨光。 想卷起竹帘又怕风雨侵扰， 独自裹着春夜的寒意难以入眠。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐