[清] 屈大均
君家楼阁鉴湖边,杨柳千条春色妍。
疏牖朝开射的雪,空帘暮捲香垆烟。
閒拥牙签披万卷,小谢风流诗更善。
可怜初日吐芙蓉,更有澄江飞白练。
我从罗浮万里来,逢君文采一徘徊。
天上雪花那有蒂,云中玉镜不安台。
相留暂向祗园住,正是中丞殉节处。
碧水含秋似汨罗,黄金布地同玄度。
樱桃开遍画栏杆,挥麈鸣琴兴未残。
半山每答猿公啸,千仞将联凤鸟翰。
凤鸟高飞何所止,金陵宫阙五云起。
一鸣素水降真人,再鸣留侯遇松子。
《客山阴赠二祁子》现代文译文:
您家的楼阁依傍鉴湖, 千条杨柳摇曳着明媚春光。 清晨推开雕窗映照雪色, 傍晚卷起竹帘萦绕炉香。
闲来手执牙签翻阅万卷, 似谢朓般诗才风流无双。 最爱朝阳初升如芙蓉吐艳, 更见澄澈江面白练飞扬。
我从万里罗浮山远道而来, 为您文采深深驻足彷徨。 天上雪花哪需花蒂相连, 云间玉镜何必固定台框。
暂且在祗园小住停留, 此处正是忠烈殉节之乡。 碧波含秋恍若汨罗江水, 满地金黄似玄度道场。
樱桃盛开点缀画栏, 挥麈抚琴雅兴正酣。 半山猿啸声声相应, 千仞凤羽即将翱翔。
凤凰高飞将往何方? 金陵宫阙祥云升腾。 初鸣时素水真人降临, 再鸣际留侯得遇仙翁。