[清] 屈大均
与君贤父子，两世唱酬轻。
一自广陵别，重闻鸣鹤声。
羽毛三岁满，霜露九皋清。
仙唳成诗句，相贻最有情。
赏析： 这首五言律诗展现了诗人与友人吴东岩父子深厚的情谊。首联"两世唱酬"点明两家交谊之深厚，跨越两代人。"轻"字用得巧妙，既指诗作往来频繁，又暗含情谊之真挚自然。颔联以"广陵别"与"鸣鹤声"对举，通过空间阻隔与音讯重通的对比，凸显久别重逢的欣喜。颈联"羽毛三岁满"用鹤羽丰满喻示友人诗艺成熟，"霜露九皋清"则营造出高洁清雅的意境。尾联将鹤鸣比作诗句，既切合鸣鹤意象，又暗赞友人诗才，结句"最有情"直抒胸臆，余韵悠长。
现代文译文： 与您贤父子两代人的诗文唱和， 往来频繁情谊真。 自从广陵一别后， 今日重闻鹤鸣声。 鹤羽三年已丰盈， 九皋霜露更清澄。 仙鹤清唳化诗句， 相赠诗篇见深情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐