[清] 屈大均
绯桃掩映画桥东,春到花朝影尽红。
作暖池塘初有雨,吹寒杨柳只多风。
流莺一一笙歌里,戏蝶纷纷士女中。
但使主人能爱客,名园易与辟疆同。
《花朝宴集汤氏园亭作》现代文译文:
绯红的桃花掩映在彩绘桥东, 春光降临花朝节,处处都是红影摇动。 暖意初生的池塘刚淋过细雨, 料峭春风吹拂杨柳,只觉寒意更浓。
黄莺的啼鸣与笙歌相互交融, 彩蝶纷飞在仕女们的衣香鬓影中。 只要主人懂得珍视座上宾朋, 这座名园便与江南辟疆园异曲同工。