[清] 屈大均
银潢高泛海人槎，喜见天孙渡羽车。
诒凤无缘求务女，牵牛有幸胜匏瓜。
月中易得西王药，云外难寻帝子家。
二七佳期秋及早，仙灵故事最芬葩。
《七夕咏牛女 其二》现代文译文：
银河上高高漂荡着仙人的木筏， 欣喜地看见织女乘着羽车渡河。 凤凰无缘追求勤劳的织女， 牵牛郎却有幸胜过孤悬的匏瓜。 在月宫中容易求得西王母的灵药， 在云霄之外却难寻帝女的居所。 七月七日的佳期来得这样早， 这神仙眷侣的故事最为芬芳动人。
赏析：
这首七律以七夕传说为题材，展现了诗人对牛郎织女故事的独特理解。诗中"银潢""天孙"等意象典雅优美，营造出缥缈的仙境氛围。诗人通过"诒凤无缘"与"牵牛有幸"的对比，暗示了缘分的神奇与命运的不可预测性。后两联以"月中"与"云外"的空间转换，突出了仙凡之隔的怅惘，却又以"二七佳期"的及时到来冲淡了这份忧伤。尾句"仙灵故事最芬葩"既是对传说的赞美，也暗含诗人对美好爱情的向往。全诗用词典雅，意境空灵，体现了诗人作为岭南诗派代表人物的艺术特色。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐