[清] 屈大均
一元过六十，复自戊辰开。
王气今年转，天心昨夜回。
暖风初拂柳，春色早惊梅。
好为流莺尽，深深柏叶杯。
《戊辰元日作 其五》赏析
这首元日诗以六十甲子轮回为切入点，展现诗人对时局转机的敏锐感知。首联"一元过六十，复自戊辰开"以干支纪年暗示历史循环，奠定全诗时间维度。颔联"王气今年转，天心昨夜回"运用"王气""天心"意象，暗喻政治气候的微妙变化，昨夜与今年的时间对举强化了转机突至的戏剧性。
颈联笔锋转向自然景物，"暖风初拂柳，春色早惊梅"，"初""早"二字精准捕捉早春特征，柳条梅蕊的意象组合构成经典春景图。尾联"好为流莺尽，深深柏叶杯"转入抒情，流莺啼啭与柏叶酒杯的意象叠加，既表现迎春之乐，又暗含文人雅趣。全诗将政治隐喻与节令描写巧妙融合，在元日题材中别具深意。
现代文译文： 六十年的轮回已经完成， 新的戊辰年重新开启。 王朝的气运今年开始转变， 上天的意旨昨夜已然回心。 温暖的和风初次轻抚柳枝， 春天的气息早早惊醒了梅蕊。 正好伴着黄莺的啼声饮尽， 这满斟的柏叶酒啊如此醇深。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐