[清] 屈大均
作令罗浮下，而夫鲍靓贤。
留丹与妻子，食作地行仙。
蛱蝶麻姑物，梅花玉女泉。
凤雏能孝养，文采更翩翩。
《寿季母唐夫人》赏析
这首祝寿诗以仙道意象构建祝颂空间。首联"作令罗浮下，而夫鲍靓贤"用鲍靓典故暗喻寿星丈夫的贤德，罗浮山作为道教圣地，为全诗奠定仙家基调。颔联"留丹与妻子，食作地行仙"将丹药意象与人间生活结合，既赞其养生有道，又暗含夫妻同修的佳话。
颈联"蛱蝶麻姑物，梅花玉女泉"连用麻姑献寿、梅花仙子等意象，将自然景物仙化，形成瑰丽的祝寿图景。尾联"凤雏能孝养，文采更翩翩"转写现实，以凤雏喻子女，既赞其孝道，又美其才华，使仙凡意境自然交融。
全诗用典精当而不晦涩，意象转换自然流畅，在祝寿诗中别具飘逸之气，体现了诗人作为岭南诗人特有的仙道审美情趣。
现代文译文： 在罗浮山下为官时， 您的丈夫如鲍靓般贤明。 将仙丹留与妻儿共享， 日常饮食也似地仙般清雅。 那翩跹的蝴蝶是麻姑的信使， 梅花映照着玉女沐浴的仙泉。 如凤雏般的子女恪尽孝道， 他们的文采更显风流俊逸。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐