[清] 屈大均
卧入春溪万树烟，峡门一半掩云边。
水帘影落羚羊乱，山黛光含石妇妍。
笳咽天风悲处处，马肥江草恨年年。
黄鱼大上无人见，渔父沧浪去渺然。
《入端溪》现代文译文：
我斜卧在春溪旁看万树笼烟， 峡谷入口半掩在云雾边缘。 飞瀑倒影惊散羚羊群， 青翠山色映衬着石妇峰的娇妍。 胡笳声随天风呜咽处处含悲， 战马肥壮啃食江草年复一年。 黄鱼溯流而上的奇景无人得见， 渔父已随沧浪之水远去杳然。
赏析：
这首七律展现了诗人作为遗民诗人的典型艺术特征。诗歌以"卧"字开篇，奠定了全篇疏懒中暗含忧思的基调。中间两联对仗工整，"水帘影落"与"山黛光含"形成光影交织的立体画面，而"笳咽天风"与"马肥江草"则巧妙将自然景物与家国情怀相融合。尾联"黄鱼大上"的典故暗喻人才隐逸，"渔父沧浪"化用《楚辞》意象，寄托了诗人不与清廷合作的政治立场。全诗通过端溪春景的描绘，将遗民之悲、故国之思融入山水之间，体现了诗人"以景写情"的深厚功力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐