[清] 屈大均
城南杀气似黄埃，三十年间黯不开。
腐肉犹香章贡水，忠魂多在郁孤台。
三宫未得凭天险，十里徒然设地雷。
秋色岂堪重眺望，乾坤处处白龙堆。
《赣州吊丙戌忠节诸公》现代文译文：
城南弥漫的杀气如黄沙蔽天， 三十年来阴霾始终未能消散。 章贡江水中烈士的遗骸犹带芬芳， 郁孤台上徘徊着多少不屈的忠魂。
三宫险要终究未能守住天堑， 十里雷区徒然布设却难挽狂澜。 这萧瑟秋景怎忍再次凝望， 天地间处处是白骨堆积的荒丘。
赏析：
这首七律是诗人凭吊抗清英烈的沉痛之作。诗人以"黄埃"喻杀气，开篇即营造出压抑的历史氛围。"三十年间"的时间跨度，暗示这场民族悲剧的持久性。颔联"腐肉犹香"的悖论修辞，将肉体腐朽与精神不朽形成强烈对比，章贡水与郁孤台两个赣州地标，成为忠魂的永恒归宿。
颈联转写军事失利，"天险""地雷"等具象描写，暗含对战略失误的隐晦批评。尾联"白龙堆"的意象既指白骨如山，又暗喻清军铁骑，将个人哀思升华为家国沦丧的普遍悲怆。全诗通过时空交错的意象组合，在肃杀秋景中完成了对忠烈精神的崇高礼赞。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐