[清] 屈大均
丈人无事惟种花，花开红白如明霞。
朝从花市得金错，暮向花田吸月华。
花中一树绿萼梅，下有水仙数丛开。
水仙乃自秣陵得，绿萼元从罗浮来。
愿作罗浮大蝴蝶，与君朝朝食花叶。
愿作罗浮五色禽，与君暮暮宿花林。
清凉海棠大十围，吉祥古梅自六代。
不及君家此园春，千葩万粟飞成茵。
閒来只抱丈人瓮，隐去谁知渔父津。
自结二亭小，稏兰花四绕。
冬有芙蓉亦有桃，绝喜岭南霜雪少。
花落争来酿酒人，花开早至收香鸟。
往时朱叔贤，种花禺阳边。
殷勤葬落花，处处成花阡。
与花共生死，好花成神仙。
君今落花弃不可，日日埽来尽与我。
《陈丈种花歌》现代文译文：
老先生闲来只爱侍弄花草， 红白花朵绽放如云霞闪耀。 清晨去花市换来珍稀品种， 夜晚在花田间沐浴月光皎皎。 园中有株绿萼梅傲然独立， 梅下数丛水仙舒展纤腰。 水仙本是金陵移植而来， 绿萼梅源自罗浮仙岛。
我愿化作罗浮山的大蝴蝶， 与您日日共品花叶芬芳； 我愿变作罗浮山的五彩鸟， 与您夜夜同眠花海中央。 十围粗的海棠树荫清凉， 六朝古梅散发着吉祥香。 却都比不上您这园中春色， 千万朵花瓣飘落成锦毯铺张。
闲时抱着酒瓮醉卧花间， 隐逸生活谁知渔父去向？ 自建两座小亭玲珑别致， 四周兰花吐露幽芳。 冬日里芙蓉与桃花齐放， 最喜岭南少有寒霜。 花落时酿酒人争相采集， 花开时收香鸟早早来访。
想起从前朱叔贤先生， 在禺阳边上经营花场。 细心埋葬每一片落红， 小径都变作花冢成行。 与花同生共死的情谊， 让凡花也能修炼成仙乡。 您如今却将落花轻弃， 日日扫来都赠我收藏。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐