[清] 屈大均
餐来五内金沙发，自是丹砂世不知。
却笑晋时勾漏令，求仙不解种荔枝。
《荔支 其二》赏析
这首七绝以荔枝为媒介，展现了诗人对道家养生与世俗享乐的独特思考。前两句"餐来五内金沙发，自是丹砂世不知"运用道家炼丹术语，将荔枝比作金丹妙药，暗喻其滋养功效远胜仙丹。后两句"却笑晋时勾漏令，求仙不解种荔枝"借晋代葛洪任勾漏令求仙的典故，讽刺世人舍近求远，不知享受眼前真实的美好。全诗在炼丹术语与历史典故的交织中，完成对荔枝这一南方佳果的诗意升华，体现了诗人作为岭南诗人特有的地域文化视角。
现代文译文： 吃下这荔枝仿佛五脏都沐浴着金沙， 它本就是世间难得的金丹妙药。 可笑那晋代的勾漏县令， 四处求仙却不懂种植这人间仙果。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐