[清] 屈大均
河西幕府朔方开，节钺新移肃邸来。
木叶声悲兜勒曲，穹闾气暗赫连台。
诸王河间多为善，一代淮南更有才。
最是云中鸡犬好，不惊鸣镝向龙堆。
《河西幕府气象新》赏析
这首七律以河西幕府迁址为契机，展现了西北边塞的雄浑气象。首联"河西幕府朔方开，节钺新移肃邸来"点明事件背景，一个"开"字尽显边塞幕府的恢弘气势。颔联"木叶声悲兜勒曲，穹闾气暗赫连台"巧妙运用听觉与视觉的转换，落叶声与胡乐交织，穹帐气象与古台相映，营造出苍凉壮阔的意境。
颈联笔锋一转，以"诸王河间多为善，一代淮南更有才"的典故，暗喻对贤能治世的期许。尾联"最是云中鸡犬好，不惊鸣镝向龙堆"尤为精妙，以"鸡犬不惊"的安宁景象，反衬出边塞的和平气象，与"鸣镝龙堆"的战争记忆形成鲜明对比，表达了诗人对边疆安定的赞美。
全诗将历史典故与现实场景熔于一炉，在雄浑中见细腻，在苍凉中显温情，展现了诗人作为岭南诗人独特的边塞视角。
现代文译文： 河西的幕府在北方重镇新开张， 旌节仪仗新搬到肃王府的旧宅堂。 落叶萧萧伴着胡乐声声悲怆， 毡帐沉沉掩映着赫连台的古墙。 河间诸王多以仁德治邦， 淮南王更是才冠一代的贤良。 最可喜云中郡的鸡犬安然无恙， 不再被飞箭惊扰在龙堆战场。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐