[清] 屈大均
西山林屋畔，禄里旧成村。
地肺无秦汉，芝华有子孙。
仙人须佐命，白首未忘言。
终隐谁能似，淮阳一老尊。
《赠别吴门朱雪鸿 其十一》赏析：
这首赠别诗以隐逸为主题，通过描绘西山隐居地的超然景象，展现了诗人对隐逸生活的向往。首联"西山林屋畔，禄里旧成村"点明隐居之所，暗示友人即将归隐之处。颔联"地肺无秦汉，芝华有子孙"运用道家典故，将隐居地比作与世隔绝的仙境。颈联"仙人须佐命，白首未忘言"表达即使须发皆白也不改隐逸之志的决心。尾联"终隐谁能似，淮阳一老尊"以淮阳老人典故作结，赞美友人能坚守隐逸之志的高洁品格。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人诗歌中常见的隐逸情怀和对友人的真挚情谊。
现代文译文：
在西山林间小屋旁 禄里早已形成村落 这片土地与秦汉无关 灵芝仙草繁衍后代 仙人需要辅佐天命 白发苍苍仍不忘誓言 谁能像那位淮阳老人 终老隐居受人敬仰
微信扫一扫
屈大均诗词推荐