[清] 屈大均
朱雀门前花草空，明驼尽载景阳宫。
六朝春色龙沙去，一片江南雁塞同。
《春日雨花台眺望有感 其五》赏析
这首七绝以雨花台眺望为切入点，通过精炼的意象组合，展现了诗人对历史变迁的深沉感慨。前两句"朱雀门前花草空，明驼尽载景阳宫"以南京古都的典型意象起笔，朱雀门空寂、景阳宫文物被掠，暗示了王朝更迭的沧桑。"花草空"与"尽载"形成强烈对比，突显繁华消逝的悲凉。后两句"六朝春色龙沙去，一片江南雁塞同"将时空骤然拓展，六朝春色北徙龙沙，江南与塞外竟成一体，暗喻明清易代后南北文化交融的特殊景象。诗人以"雁塞"喻指满清统治，表达了对故国沦亡的隐痛。全诗意象跳跃而意脉贯通，在看似平静的写景中蕴含着深沉的历史悲慨，体现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。
现代文译文： 朱雀门前的花草已然凋零， 明驼车队将景阳宫的珍宝尽数运往北方。 六朝繁华的春色随着龙沙远去， 如今的江南竟与塞外雁门一般模样。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐