[清] 屈大均
故园风物趁春华，归及昭平即见家。
僮女正薰临贺笋，畲人初制富川茶。
《送袁休庵通政 其六》赏析
这首七言绝句以简练笔墨勾勒出岭南春日的乡土风情。诗人通过四个意象的并置，展现了归乡途中扑面而来的生活气息。
首句"故园风物趁春华"以"春华"为时间坐标，为全诗铺设明快的基调。"趁"字用得精妙，既表现春光正好，又暗含归乡恰逢其时的欣喜。次句"归及昭平即见家"中"即见"二字，将空间距离瞬间拉近，归心似箭之情跃然纸上。
后两句选取两个典型生活场景："僮女正薰临贺笋"描绘壮族少女熏制竹笋的劳动画面，"畲人初制富川茶"则记录畲族茶农的春日茶事。"薰"与"制"两个动词精准捕捉了岭南特有的物产加工方式，而"正""初"二字又赋予画面以动态的时序感。诗人通过少数民族的生产活动，巧妙展现了岭南多民族聚居的地域特色。
现代文译文： 故乡的风景正逢春光烂漫时， 行至昭平便可见到家门。 壮族少女正在熏烤临贺产的竹笋， 畲族茶农刚开始制作富川的新茶。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐