[清] 屈大均
五十频加七，三年即杖乡。
朱颜贫更好，白发老还长。
柏酒歌中满，莱衣舞处香。
履端何所祝，旗翼与高堂。
《丙寅元日作 其一》赏析：
这首元日感怀诗展现了诗人面对岁月流逝的豁达心境。诗人以"五十频加七"开篇，直陈年岁，即将步入杖乡之年却毫无颓唐之意。"朱颜贫更好"与"白发老还长"形成巧妙对比，将贫贱中的精神富足与自然老去的从容表现得淋漓尽致。颈联"柏酒""莱衣"的意象，既点明节令特征，又暗含孝亲之意。尾联"旗翼与高堂"的祝愿，将个人命运与家国情怀融为一体，体现了传统士大夫的家国担当。
现代文译文： 五十七岁年复年， 三载之后杖乡间。 红润容颜贫更显， 斑白头发老愈添。 柏叶酒满歌声里， 彩衣舞动香气传。 岁首何所寄心愿？ 旌旗展翼高堂前。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐